Juliusの単語辞書フォーマットと「ローマ字」もどきの音（音素）の表記法については別掲記事「Juliusの単語辞書と音素記号」を参照してください。
Juliusの単語辞書と音素記号
Juliusの単語辞書に新しい単語を登録する形式（フォーマット）は複数ありますが、今回はできるだけシンプルな形式を採用しています（図A）。「表記」は登録する単語（ラベル）、「読みを表す音素」は認識すべき音、「認識結果」は登録された音を認識した結果として、Juliusサーバーがクライアントに報告する単語です。「表記」と「認識結果」は一致していなくても構いません。
図A●Juliusの単語登録の形式
読みを表す音素は「ローマ字」とほぼ同じですが違いもあります。必要に応じて図Bの「音素テーブル」と次の「特殊な音素」を参照してください。
特殊な音素
・促音（つまる音「っ」「ッ」）は「q」で表現。
（例）ストップ s u t o q p u
・長音（長くのばして発音する音）には「:」を付ける。
（例）プール p u: r u
その他
・「ん」は大文字の「N」で表現。
（例）新幹線 sh i N k a N s e N
・実際の発音に近い音で表現。
（例）「学校」は「がっこう」ではなく「がっこー」
g a q k o:
図B●音素テーブル
